Results for kola translation from Norwegian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

kola

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

kola, ja.

Danish

jeg ved, han er på coke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kola-pikk.

Danish

coke-pik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

jeg drepte kola.

Danish

jeg slog kola ihjel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

godt gjort, kola.

Danish

fint, kola.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ha det, lille kola.

Danish

farvel, lille kola.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg vil ikke ha kola.

Danish

- nej, jeg vil ikke have stoffer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men fyren hadde kola.

Danish

en fyr havde noget kokain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

har du et kola brett?

Danish

- har du et koa bræt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

james slo kola i jenta.

Danish

james slog kløerne i pigen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

verdens eneste kola med bønnesmak.

Danish

verdens eneste cola med rødbedesmag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-koks, snø, kola, colombiansk pudder.

Danish

-sne, coke, colombiansk pudder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en ire oppdaget at sønnen snortet kola.

Danish

en irer greb sin søn i at sniffe baner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for mye kola, og nå vokser ikke pikken.

Danish

for meget kokain - jeg kan ikke få rejsning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hva faen? jeg håper ingen tar kola der inne.

Danish

jeg håber ikke, at nogen tager coke derinde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hva er galt med clittes? - kola-pikk.

Danish

- hvad er der galt med clittes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han er høy på kola, og vil ha meg med på en trekant.

Danish

han er på coke og prøver at få mig med i en trekant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er kola tre,beste surfebrettene i verden er laget av det.

Danish

verdens bedste surfbrætter bliver lavet af det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hadde du sagt at vi skulle hente kola, ville jeg stått over.

Danish

havde jeg vidst dette i forvejen, var jeg ikke taget med.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Å være her med z- og det er kola tre som alle gode brett er laget av.

Danish

det er en drøm, der går i opfyldelse at være her med z og lave det her. - og det er koa-træ. - hvor er...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for ti år siden var en stripe kola for popstjerner og kjendisfester, demonisert av middelklassefolk som pimpet i dårlige vinbarer.

Danish

for ti år siden var coke til popstjerner og de kendte. den blev dæmoniseret af evigt fulde daily mail-læsere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,035,955,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK