Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg holdt på med et lederutviklingsprogram før jeg giftet meg.
jeg var med i ledertræningsprogrammet, inden jeg blev gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
før hun påtok seg denne lederstillingen i 2007, jobbet hun som leder for logitechs personalavdeling, og overså mange av bedriftens viktigste tjenester og initiativer relatert til personalavdelingen, inkludert opprettelsen av et lederutviklingsprogram, utviklingen av et nytt, globalt informasjons- og administrasjonssystem for personalavdelingen samt utarbeidelsen av enklere og mer effektive globale personalprosesser.
inden hun tiltrådte sin ledende stilling i 2007, var hun leder af logitechs personaleafdeling og var ansvarlig for mange vigtige opgaver og initiativer på personaleområdet, herunder grundlæggelsen af virksomhedens udviklingsprogram for ledelse, udvikling af et nyt globalt personaleinformations- og administrationssystem samt indførelsen af enklere og mere effektive globale personaleplejeprocesser.
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality: