Results for likedan translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

likedan?

Danish

er det det samme?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du er likedan.

Danish

du har det på samme måde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-han er likedan.

Danish

- det er han også.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

carrie er likedan.

Danish

carrie har det på samme måde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ja, han er likedan.

Danish

ja, han er ligesådan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det smaker likedan.

Danish

- det smager af det samme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

datteren min er likedan.

Danish

min datter har en lignende accent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er det likedan for dere?

Danish

lægger fyrene også an på dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-jeg ville vært likedan.

Danish

- jeg ville nok gøre det samme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

caleb er kanskje likedan.

Danish

måske er caleb lige sådan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg har det likedan. rolig.

Danish

- det er på grund af eksplosionen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- folk sier at alle er likedan.

Danish

- folk siger, de er ens.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alle de gubbene tenker likedan.

Danish

de kan finde på alt. de tænker ens.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hadde ikke alexandra en likedan?

Danish

havde alexandra ikke en magen til?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

annas pappa var akkurat likedan.

Danish

annas far var akkurat lige sådan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er det riktig å gjøre likedan?

Danish

men hvordan kan det være rigtigt at gøre det samme?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er likedan i proff-fotballen.

Danish

sådan er det også i professionel football.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du er blitt likedan som faren din.

Danish

du er blevet som din far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg er likedan. ser jeg annerledes ut?

Danish

- jeg ændrede mig ikke, vel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg vet det vil bli likedan etter dette.

Danish

jeg ved, det vil være det samme nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,403,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK