Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motsett skrå
modsat diagonal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
motsett retning
modsat retning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-ikke motsett deg ham, jurij!
- vi vil ikke have noget ballade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konsentriske boksar med opning i motsett retning. name
koncentriske kasser med åbningerne pegende i modsat retningname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slår du på dette alternativet vil høgere fargeverdiar bli bytta om med lågare og motsett
når denne funktion er slået til, vil højere farveværdier blive byttet om med lavere og omvendt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kopierer aktiv kurve til motsett biletkant og erstattar den som måtte vere der frå før.
kopiér den aktive kurve til den anden kant
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/ungag ......... tillat ein speler å snakke (motsett av /gag)
/ungag ....... annullér gag-operationen så spilleren kan tale
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"l lyset av begivenhetene i spania motsetter vi oss utsikten til to politiske blokker i konstant strid med hverandre."
"l lyset af begivenhederne i spanien modsætter vi os udsigten til to politiske blokke i konstant strid med hinanden."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting