Results for muntlig translation from Norwegian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

muntlig

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

vær muntlig.

Danish

tal højt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

muntlig klokkecomment

Danish

unøjagtigt urcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en muntlig avtale.

Danish

en mundtlig aftale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det skjedde muntlig?

Danish

det skete verbalt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg kan dra den muntlig.

Danish

jeg kunne også bare remse det op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

muntlig og lesning: ba!

Danish

mundtlig og læsning:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg ga ham en muntlig test.

Danish

jeg gav ham prøven mundtligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

muntlig zod sant om koden?

Danish

talte zod sandt om kodekset?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

'kort' og 'muntlig prøve'.

Danish

"kort" og "mundtlig"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

start med en muntlig advarsel.

Danish

begynd med en verbal advarsel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ingenting skriftlig mer, kun muntlig!

Danish

intet skriftligt om det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg fikk meget på muntlig dyktighet.

Danish

- jeg kørte klatten i mundtlig engelsk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

matte, avstandsbedømmelse og muntlig er topp.

Danish

jeg har gode karakterer i matematik, logik og mundtlig fremstilling.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-han feilet bare på en muntlig test.

Danish

-han dumpede den mundtlige prøve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

først gir du henne muntlig beskjed.

Danish

du har allerede talt med hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

disse fortellingene er moderne muntlig folklore.

Danish

disse historier er nutidige folkeeventyr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en skriftlig, en muntlig og en kort muntlig.

Danish

en skriftlig, en mundtlig og en kort mundtlig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

i stedet for muntlig advarsel, får man prikker.

Danish

en mundtlig advarsel erstattes af point.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ikke glem at du har en kort prøve i muntlig senere.

Danish

husk, at du har en kort mundtlig eksamen i dag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for ufaglært arbeid foregår søknadsprosessen i hovedsak muntlig.

Danish

for ufaglært arbejdskraft er ansøgningsproceduren normalt mundtlig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,209,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK