Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, not at all
no, not at all
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at alle vet
at alle ved det
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at alle lo.
at alle lo ad ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- men husk at all skitprat...
- men husk at alt den salt og slid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at alle er redd.
at alle er bange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-at alle referanser...
-...at alle referencer...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at alle ble drept.
de skulle alle være dræbt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for at alle ser på?
ikke fordi alle kigger på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- julian tror at alle...
- julian mener, at...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nei, at alle er døde.
nej... at alle er døde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at alle har en favorittype?
at alle har deres egen favorittype?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du syns at alle er søte.
- du synes, at alle er søde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at alle de menneskene er døde?
at alle de folk er døde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- at alle døde inklusive to barn.
- kun at alle døde, inklusive to børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nei, jeg ser at alle andre ...
- jeg kan se, at alle andre ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er viktig at alle samarbeider.
- det er vigtigt at alle samarbejder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"... at alle mennesker er skapt likeverdige...
"... at alle mennesker er fodt lige...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noter at hill identifiserte tiltalte, paul cicero.
hill udpegede sigtede paul cicero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noter at hill identifiserte tiltalte, james conway.
det noteres, at hr. hill udpegede sigtede james conway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noter at overbetjent doakes er permittert i påvente av interngranskning.
skriv at overbetjent doakes har administrativ orlov indtil en efterforskning i interne anliggender er afsluttet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: