Results for opning translation from Norwegian to Danish

opning mislukkast
fejl under oplåsning

skiljeteikn, opning
tegnsætning, åbn

format ved opning
startværdi zoomfo_rhold:

endra etter opning
Ændret siden åbning af fil

feil ved opning av %1
kunne ikke skanne %s: %s

feil ved opning av% 1.
Åbning af% 1 mislykkedes.

ved & opning av mappe:
når en mappe åbnes:

feil ved opning av «% 1 ».
fejl da% 1 blev indlæst.

animer opning av vindaugename
animér vinduers fremkomstname

feil ved opning av internfil.
fejl under åbning af intern fil.

feil under opning av kalenderen
fejl under åbning af kalender

feil ved opning av mellombels fil.
fejl under åbning af midlertidig fil.

feil under opning av fila %s
fejl ved åbning af filen "%s"

feil ved opning av paradox-fil.
fejl ved åbning af paradox-fil.

feil under opning av fil: %s
fejl ved åbning af fil: %s

feil under opning av lyduteining %s
fejl ved åbning af lydinddata-enhed %s

feil ved opning av mobipocket- dokumentet.
fejl under åbning af mobipocket- dokument.

automatisk opning av filer er mogleg.
autostart-funktionalitet fundet.

dialogvindauget for opning av biletedocuments-action
Åbn billededocuments-action

feil ved opning av katalog «%s»: %s
fejl ved fortolkning af parameter %d af typen "%s": %s