Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overgi deg.
overgiv dig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
... overgi deg.
melde dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- overgi deg.
- kapitulér.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- overgi deg!
- overgiv dig, knægt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
overgi deg nå.
overgiv dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
overgi jerntronen?
overgive jerntronen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg overgi, meg'
jeg overgiver mig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
overgi dere aldri.
overgiv jer aldrig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
aldri overgi seg!
aldrig overgive sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du må overgi deg.
-du må overgive dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
holdt! overgi dere!
hænderne op!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- overgi deg, kompis!
- klap ud! - klap ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du får ikke overgi deg.
du må ikke overgive dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de ville overgi seg!
- de overgav sig jo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- overgi dere, eller dø.
- overgiv jer eller dø!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
overgi våpen og stridsutrustning!
smid våbnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikke overgi våpnene deres!
smid ikke dine våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- overgi dere, republic hunder!
- overgiv jer, republikanske hunde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vance ville aldri overgi oss.
vance ville ikke svigte os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
overgi huttlet eller dø, skywalker.
overgiv huttlet eller dø, skywalker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: