Results for rørleggere translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

rørleggere.

Danish

blikkenslagere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

dø, rørleggere!

Danish

dø, blikkenslagere!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- aha, rørleggere...!

Danish

- Åh, blikkenslagere...!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

rØrleggere etterlyses

Danish

blikkenslagere efterlyses

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du vet, rørleggere.

Danish

du ved, rørene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

utenomjordiske "rØrleggere"

Danish

fremmende "blikkenslagere"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

snart døde rørleggere.

Danish

snart døde blikkenslagere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-og nå er de rørleggere.

Danish

-og nu er de blikkenslagere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ingen amerikanske rørleggere ved adriaterhavet.

Danish

amerikansk vvs-service findes ikke her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vasken kan fikses. vi har rørleggere.

Danish

en vask kan ordnes af blikkenslageren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ikke sleng dritt om rørleggere, jan.

Danish

- spar mig for dit ævl om bliktuden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-ja. ikke nok rørleggere. det er nok rørleggerhjerner.

Danish

der er ikke nok vvs-mænd, men der er nok vvs-hjerner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

slottet er nedrent av rørleggere, vollgraven lekker.

Danish

slottet er oversvømmet med blikkenslagere, voldgraven lækker.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- rørleggere reparerer ikke hvitevarer. - jo, det gjør de.

Danish

blikkenslagere laver ikke hvidevarer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

koopa ser etter et par rørleggere og gir 2000 gullkoopa i belønning.

Danish

koopa leder efter nogle vvs'er, og giver 2000 guldkoopa i belønning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mynter og sedler fra husmødre, rørleggere, bilselgere, lærere, invalide.

Danish

at det gode vandt over det onde. men vi er ældre og ved, det ikke passer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg er rørleggeren. - jeg håper da det.

Danish

jeg er blikkenslagerne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,793,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK