Results for sakkyndig translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

- sakkyndig?

Danish

- sagkyndig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hun er sakkyndig.

Danish

- hun er sagkyndig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-greven er sakkyndig.

Danish

-greven er ekspert.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

sakkyndig vitne for forsvaret.

Danish

forsvarets sagkyndige vidne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

sakkyndig i kongressens komité for bevilgninger til forsvaret?

Danish

sagkyndig i kongressens komité for forsvarsbevillinger?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lfølge en sakkyndig rapport er forfatteren med stor sikkerhet en mann.

Danish

lfølge en sagkyndig rapport er forfatteren med stor sikkerhed a f hankøn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- kunne vært bedre. - en sakkyndig vurdering, mr. gant?

Danish

- er det deres ekspertmening?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"rett i forretninger" vil at vi stiller opp med en sakkyndig i tv.

Danish

"ret i forretning" beder os komme med en ekspert til tv-udsendelsen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg skal derfor sterkt anbefale at tiltalte som maksimum idømmes behandling på psykiatrisk sykehus. dette er også i samsvar med sakkyndig birkemoses erklæring.

Danish

jeg skal indtrængende indstille, at tiltalte som maksimum idømmes behandling på psykiatrisk hospital, hvilket anbefales i retspsykiater birkemoses erklæring.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hans sakkyndige påstår han er sinnsyk, men noyce - stiller seg opp i retten og ber dommeren om den elektriske stol hvor som helst, men ikke på ett mentalsykehus.

Danish

hans sagfører påstår han er sindssyg men noyce stiller sig op i retten og anmoder dommeren om den elektriske stol hvor som helst men ikke på et sindssyge hospital.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,798,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK