Results for sammenkomstens translation from Norwegian to Danish

og moses og aron gikk frem foran sammenkomstens telt,
da trådte moses og aron hen foran Åbenbaringsteltet,

og med den skal du salve sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark
med den skal du salve Åbenbaringsteltet, vidnesbyrdets ark,

og kall hele menigheten sammen ved inngangen til sammenkomstens telt!
og kald hele menigheden sammen ved indgangen til Åbenbaringsteltet!"

så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget
derpå stillede han guldalteret op i Åbenbaringsteltet foran forhænget,

den salvede prest skal bære noget av oksens blod inn i sammenkomstens telt.
derpå skal den salvede præst bringe noget af tyrens blod ind i Åbenbaringsteltet,

så satte han bordet i sammenkomstens telt ved den nordre vegg av tabernaklet utenfor forhenget
derpå opstillede han bordet i Åbenbaringsteltet ved boligens nordre væg uden for forhænget,

sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark og nådestolen ovenover den og alt som hører teltet til,
Åbenbaringsteltet, vidnesbyrdets ark, sonedækket derpå og alt teltets tilbehør,

og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder.
læg dem så ind i Åbenbariogsteltet foran vidnesbyrdet, der, hvor jeg åbenbarer mig for dig.

og derefter skal levittene komme og tjene ved sammenkomstens telt, når du har renset dem og innvidd dem.
derefter skal leviterne komme og gøre arbejde ved Åbenbaringsteltet; du skal foretage renselsen og udføre svingningen med dem,

i den første måned, på den første dag i måneden, skal du reise tabernaklet, sammenkomstens telt.
på den første dag i den første måned skal du rejse Åbenbaringsteltets bolig.

fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, alle som skulde trede inn i tjenesten og utføre arbeid ved sammenkomstens telt.
fra trediveårsalderen og opefter til halvtredsårsalderen, alle, som skulde gøre tjeneste med at udføre arbejde ved Åbenbaringsteltet,

de gikk frem for moses og eleasar, presten, og høvdingene og hele menigheten ved inngangen til sammenkomstens telt og sa:
og stillede sig frem for moses, præsten eleazar, Øversterne og hele menigheden ved indgangen til Åbenbaringsteltet og sagde:

således blev hele arbeidet med tabernaklet, sammenkomstens telt, fullendt. israels barn gjorde det i ett og alt således som herren hadde befalt moses.
således fuldførtes alt arbejdet ved Åbenbaringsteltets bolig; og israeliterne gjorde ganske som herren havde pålagt moses; således gjorde de.

israels barn skal leire sig, hver ved sitt banner, ved sin families hærmerke; de skal leire sig midt imot sammenkomstens telt, rundt omkring det.
israeslitene skal lejre sig hver under sit felttegn, under sit fædrene hus's mærke; i en kreds om Åbenbaringsteltet skal de lejre sig.

- det er bare en liten sammenkomst vi har i starten på hvert skoleår.
- ikke spor. - det er en lille komsammen vi har i starten af hvert skoleår.