Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satt av
sat af
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vert [satt av]
vært [sat af]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hovedtank satt av
hoved tank jettlson
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta av til venstre.
- drej nu bare til venstre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor ble de satt av?
hvor blev de sat af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta av til venstre.
- lav en venstre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er satt av halvannen time til landsstyreformannen.
der er afsat halvanden time til landsstyreformanden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er ikke satt av penger til dette.
- det var der ikke afsat penge til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du ble satt av laget!
du blev sparket ud af holdet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg holder av til noen.
jeg holdt den for en ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de stakk av til panama.
og vupti. så smuttede de til pampas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en verdensrekord, satt av deg selv.
en verdensrekord, som kan tilskrives dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du stakk av til militæret.
- du gik ind i hæren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror de holder av til oss.
vi bør være god. jeg tror de holder for os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hadde han ikke lagt av til deg?
havde han ikke gemt en til dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la oss stikke av til et sted.
- lad os stikke af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- skal vi stikke av til et sted?
- skal vi ikke stikke af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han stakk ikke bare av til fortet!
han løb ikke bare hjem igen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-han stakk av til newark i går.
-han tog til newark i går aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hva sier du til å bli satt av planeten?
vil du gerne sparkes ud i rummet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: