Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fr. saturday
fre. saturday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
flist saturday
flist saturday
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- saturday night fever-strøket.
saturday night fever-territorium. - nemlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-men "saturday night fever" kom...
-men "saturday night fever" kom...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"saturday night fever" er 70-tall.
-"saturday night fever" er 70'erne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom hanks som roadie i saturday night live.
tom hanks som roadie i saturday night live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du burde være med i "saturday night live".
du burde være med i "saturday night live".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"saturday night live", mandag kveld football,
"saturday night live", football mandag aften,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herregud, der er det en fra "saturday night live".
hold da op! det er ham fra "saturday night live".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg ser ikke hvorfor saturday evening post ikke skulle være interessert i min base.
jeg kan ikke se, hvorfor "the saturday evening post" ikke skulle være interesseret i historien om mit kompagni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
** the celebrated mr. k. ** performs his feat on saturday ** at bishopsgate.
den tiljublede mr. k træder op på lørdag i bishopsgate
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din jobb er å finne på noen snertne bønner, som vil gi meg plass i saturday evening post.
du skal finde på nogle fængslende bønner, der får mig i "the saturday evening post". hav en god dag!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i 1964 var seerne lei av fabrikkproduserte serier og vendte seg til filmer på tv som ble vist i "saturday night at the movies".
i 1964 var seerne blevet trætte af fabrikslavede serier og vendte sig mod film på tv og de blev vist i "saturday night of the movies".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting