Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endring av planen.
Ændring i planen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baksiden av bygningen?
indgangen bag huset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alt en del av planen.
det hele er en del af planen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en del av planen.
det er en del af lærestregen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er baksiden av medaljen.
- det er bagsiden af medaljen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva er resten av planen?
- hvad er så resten af din plan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er baksiden av hodet hans!
det er hans baghoved!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dette er en del av planen.
- det er planlagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva fins på baksiden av halvøya?
- hvad er der på bagsiden af halvøen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kjører ned baksiden av fjellet!
de løber ned ad bjergets bagside!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den delen av planen er dødsdømt.
- den del af planen er dødsdømt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det var baksiden av låret, for øvrig.
det var nu baglåret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er en del av planen. - planen?
- du er en del af min plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er trykt på baksiden av en meny.
det er tryk på bagsiden af en menu fra kinagrillen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på baksiden av ruteplanen for rømning i nødsituasjoner.
bag på diagrammet over nødudgange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
derrick og lefty, gå til baksiden av huset.
derrick og lefty, i tager bagsiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 100 meter til venstre fra baksiden av bygget.
- 100 værfter tilbage fra bagsiden af denne bygning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den forgråtte luft- madrassen på baksiden av van'en.
den tårevædet luftmadras bag i bilen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du se baksida av hånda mi?
vil du se bagsiden af min hånd?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
endring av planene.
nye planer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: