Results for semesteret translation from Norwegian to Danish

midt i semesteret og alt ...
min eksamen...

er semesteret forbi alt?
hvordan har du det? er semestret allerede færdigt?

dette semesteret blir morsomt.
det skal nok blive et sjovt semester.

- berge stumpene av semesteret.
- redde resten af semesteret.

det er bare slutten av semesteret.
jeg blev distraheret. Årsafslutningen, ikke andet.

-men det er slutten på semesteret..
- men vi er sidst på semestret.

dette semesteret er det valgfrie kurs.
jeg tager kun multiple choice-kurser.

ja. slutten på semesteret eller noe.
ja, efter dette semester.

jeg lover å komme etter semesteret
jeg lover at komme, når semestret er slut.

jeg går kanskje glipp av hele semesteret.
jeg går måske glip af hele semesteret.

det er sent for dette semesteret, men dr.
det er lidt sent i dette semester, men dr.

det er min niende sykedag dette semesteret.
det er min niende sygedag.

semesteret er snart slutt, så skynd deg.
semesteret er næsten forbi, så du må helllere skynde dig.

du har overkommet mange hinder dette semesteret.
du har overvundet store forhindringer.

dette er jill, hanks assistent dette semesteret.
det er jill. hun var hanks undervisningsassistent.

daniel kommer ikke på skolen resten av semesteret.
daniel kommer ikke i skole resten af semesteret.

- unnskyld. jeg lærte mye det semesteret på akademiet.
jeg lærte meget det år på akademiet.

dette semesteret skal vi lære oss kunsten å lese teblader.
dette år skal vi prøve kunsten, at læse i te blade.

derfor blir det en avsluttende eksamen på slutten av semesteret.
derfor vil der sidst på semestret blive afholdt en afsluttende eksamen.

vi er fem uker inne i semesteret, og jeg har ennå ikke sett dem.
vi er fem uger inde i semestret, og jeg har stadig ikke set dem.