Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du skal være ansvarlig for sikkerhetskopiering av ditt eget system, inkludert enhver lisensiert applikasjon som er lagret i ditt system.(ii) tjenestene vil være fri for tap, ødeleggelser, angrep, inngrep, hacking, eller sikkerhetskrenkelser, og lisensgiver frasier seg ethvert ansvar knyttet til sådant. du skal være ansvarlig for sikkerhetskopiering av ditt eget system, inkludert enhver lisensiert applikasjon som er lagret i ditt system.
du er ansvarlig for at tage back-up af dit eget system, herunder enhver licenseret applikation, der er installeret på dit system.(ii) tjenesterne vil være fri for tab, forvanskning, angreb, vira, forstyrrelser, hacking eller anden sikkerhedsindtrængen, og licensgiver fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse hermed. du er ansvarlig for at tage back-up af dit eget system, herunder enhver licenseret applikation, der er installeret på dit system.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: