Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kjøkken, spisestue.
køkken, spisestue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spisestue og kjøkken.
spisestue og køkken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"vindu spisestue knust"
vindue spisestue knust
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingen spiser i en spisestue.
- spisestuer er forældede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to soverom og kjøkken/spisestue.
det er en treværelses med spisekøkken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ville du ikke ha ei ny spisestue?
- sa er vi klar til thanksgiving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
når er en full spisestue ikke en full spisestue?
hvornår er en fuld stue ikke nogen fuld stue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ser dem ikke, men ku sa de er i spisestue.
vi tror, de er væk, men ko siger, de er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si meg, vil du dele både spisestue og seng med ham?
sig mig, skal de spise med ved hans bord og ikke kun have plads i hans seng?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thomas jefferson brukte det grønne rommet som spisestue.
thomas jefferson brugte det grønne værelse som spisestue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er du i tvil om hvorfor man kaller en stue med et bord for en spisestue?
er du i tvivl om, hvorfor man kalder en stue med et bord for en spisestue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er ikke mulig. Åtte personer i en spisestue kan ikke bli til et tomt rom.
otte mennesker i en spisestue kan ikke forvandles til et tomt rum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er baksiden av de opprinnelige 10 med en spisestue, og det er skap her, og et skap over der.
det er det bageste af de oprindelige 10 med en spisestue, og der er et skab her samt et skab herovre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dette er sprøtt! vi gjør det på spisestue... jeg har aldri hatt sex på en spisestuestol.
jeg har aldrig haft sex på en spisestuestol før.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for å fortelle jack crawford at jeg satt i hannibals blå spisestue med en stor urtehage og "leda og svanen" over peisen og du med et anfall?
for at fortælle jack crawford at jeg sad i hannibal lecters kobolt blå spisestue, en pralende krydderurtehave med leda og svanen over pejsen, med dig, der prøver at passe ind i hjørnet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de er i spisestuen.
- de er i spisestuen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: