From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systemprogrammer:
systemprogrammer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nesten alle systemprogrammer - inkludert finder, mail, safari, ical og ichat - bygges nå med 64-bits-kode.
næsten alle systemprogrammer - inklusive finder, mail, safari, ical og ichat - er nu skrevet i 64 bit kode.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
nå er mac os x raskere, sikrere og fullstendig klar for framtiden.64-bits databehandling var tidligere forbeholdt forskere og dataingeniører, men nå gir dette generasjonsskiftet innen databehandling alle brukere tilgang til 64-bits-kraften til å akselerere alt fra dagligdagse programmer til de mest krevende vitenskapelige beregninger. selv om mac os x allerede har 64-bits-støtte på mange måter, tar snow leopard det neste store steget ved å skrive om nesten alle systemprogrammer med 64-bits-kode¹ og ved å gjøre det mulig for mac-en å ta i bruk enorme mengder hukommelse. nå er mac os x raskere, sikrere og fullstendig klar for framtiden.
nu er mac os x hurtigere, mere sikker og helt klar til fremtiden.64 bit computerbehandling har været reserveret til videnskabsfolk og ingeniører. men nu har generationsskiftet inden for computerbehandling givet alle mulighed for at anvende kraften ved 64 bit og øge hastigheden ved alt - fra dagligdags programmer til de mest krævende videnskabelige computerberegninger. selvom mac os x allerede på mange måder er 64 bit kompatibel, tager snow leopard det næste store skridt ved at omskrive næsten alle systemprogrammer i 64 bit kode¹ og ved at sikre, at mac kan bruge enorme mængder hukommelse. nu er mac os x hurtigere, mere sikker og helt klar til fremtiden.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
