Results for trygd translation from Norwegian to Danish

heve trygd?
at gå på bissen?

immigrasjon, aids, trygd.
immigration, aids, socialhjælp.

•trygd og forsikringer.
•boligsøgning. det vil være umagen værd at undersøge boligmulighederne, før du kommer til dit nye land, så du har en idé om, hvilke områder der passer til dit budget og dine forventninger.

problem sosial trygd
problem med social sikring

-jeg får ingen trygd.
- jeg får stadig ingen bidrag.

- mamma får ikke trygd!
- min mor er ikke på bistand.

lure til deg gingers trygd...
at snyde dig til gingers kontanthjælp...

går du på trygd? unnskyld?
- er du på bistandshjælp?

-nei, sir, han går på trygd.
- nej, han får understøttelse.

et trygd for arbeid-program.
det er et arbejdsløshedsprogram og disse mennesker tvinges...

det er et trygd for arbeid pro...
alenemødre tvinges til at arbejde...

lance fikk trygd fra selmeth corporation.
lance fik understøttelse fra selmuth corporation.

den døde slektningen du har mottatt trygd for.
den døde slægtning, hvis kontanthjælp du har hævet.

kjØp amerikansk eller sØk om trygd fra japan
kØb amerikansk eller ansØg om japansk understØttelse

jeg er en gammel mann uten inntekt og trygd.
jeg er en gammel mand uden indkomst og sygeforsikring.

kan jeg få personnummeret ditt til skatt og trygd?
må jeg bede om dit personnummer til skattevæsenet?

blir jeg tatt må jeg sitte inne til jeg får trygd.
jeg bliver buret inde, til jeg bliver pensionist.

det er de som forsørger deg nå som du går på trygd.
det er dem, der forsørger dig, nu du er på bistand.

-de må jobbe for pengene. -trygd for arbeid.
- velfærdsprogrammet.

eller så får vi trygd. det er ikke noe å skjems over.
det er ikke noget at skamme sig over.