Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og han sa: dette er ugudeligheten. så støtte han henne ned i efaen og slo blylokket til over åpningen.
og han sagde: "det er gudløsheden!" så stødte han hende ned i efaen og slog blylåget i over Åbningen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for ugudeligheten brenner som ild; den fortærer torn og tistel, og den tender den tetteste skog, så den hvirvler høit op i røk.
thi gudløshed brænder som ild, fortærer torn og tidsel, sætter ild på det tætte krat, så det hvirvler op i røg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"den rettferdiges vei trues fra alle sider av de selviskes ugudeligheter og de ondes tyranni."
"den retfærdiges vej trues fra alle sider af de selviskes ugudeligheder og de ondes tyranni."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting