Results for vaktler translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

-vaktler.

Danish

- vagtler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

skyter vaktler.

Danish

skød vagtler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jakter på vaktler.

Danish

- vi er på fuglejagt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jakter dere på vaktler?

Danish

- er i på fuglejagt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- vi bare jakter på vaktler.

Danish

- vi er bare på fuglejagt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg elsker å jakte på vaktler.

Danish

jeg elsker at gå på jagt efter fugle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

cottonwood, eiketrær villhester, antilope, vaktler...

Danish

poppeltræer, egetræer, vilde heste, antiloper...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kan du fatte at det pleide å være begrensning på vaktler?

Danish

vil du tro, at der plejede, at være begrænsning på vagtler?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg kan like gjerne jakte på vaktler på en annen ranch, så...

Danish

jeg kan lige så godt jage på en anden gård.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fennikelgrateng, nypoteter, kammuslingsuppe med fløte og mirepoix og fylte vaktler.

Danish

fennikelgratin, nye kartofler, kammuslingesuppe med fløde og mirepoix og fyldte vagtler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

da det nu blev aften, kom det vaktler og dekket leiren, og om morgenen var det et lag av dugg rundt omkring leiren.

Danish

da det nu blev aften, kom en sværm vagtler flyvende og faldt i et tykt lag over lejren; og næste morgen lå duggen tæt rundt om lejren,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

da brøt det løs en storm fra herren, og den førte vaktler inn fra havet og strødde dem over leiren, omkring en dagsreise på den ene kant og omkring en dagsreise på den andre kant rundt om leiren og omkring to alen over jordens overflate.

Danish

da rejste der sig på herrens bud en vind, som førte vagtler med sig fra havet og drev dem hen over lejren så langt som en dagsrejse på begge sider af lejren i en højde af et par alen over jorden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gåsemor... vaktlene er i redet.

Danish

mother goose, de vagtler er reden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,613,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK