Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for fylt translation from Norwegian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Dutch

Info

Norwegian

fylt

Dutch

gevuld

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Norwegian

ikke fylt

Dutch

geen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

3d – fylt

Dutch

3d - gevuld

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

diskkvote fylt

Dutch

schijfquota overschreden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og et fylt beger.

Dutch

en een gevulde beker.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

tøm oppføringar du har fylt ut

Dutch

de ingevulde vakjes leegmaken

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fylt firkant tegn en fylt firkant

Dutch

ingevulde rechthoek teken een rechthoek die ingekleurd is met de geselecteerde kleur.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

lager eit bilete fylt med kamuflasjeflekkar

Dutch

een afbeelding met een camouflagepatroon aanmaken

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

baser fylt område på alle synlige lag

Dutch

baseer gevuld gebied op alle zichtbare lagen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

herren er nåderik, fylt av kjærlighet.»

Dutch

voorwaar, mijn heer is meest bamhartig, meest liefdevol."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

på denne dag vil det være ansikter fylt av støv

Dutch

en gezichten (van de ongelovigen) zullen op die dag met stof bedekt zijn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lager eit bilete fylt med eit kvervlande mønster

Dutch

een afbeelding aanmaken met een wervelend patroon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du har ikkje fylt ut all den påkrevde informasjonen.

Dutch

u heeft niet alle informatie ingevuld die nodig is.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

feil medan lista over øydelagte blokker vart fylt ut.

Dutch

er is een fout opgetreden bij het vullen van de lijst van onbetrouwbare blokken.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og et drikkebeger går rundt blant dem, fylt fra en kilde,

Dutch

een beker zal onder hen worden rondgereikt, gevuld aan eene heldere fontein;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

talet på rader som er fylt med tilfeldige klossar når spelet startar.

Dutch

het aantal rijen aan het begin van het spel die met willekeurige blokken zijn gevuld.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

denne kseg- fila inneheld ein fylt sirkel som kig for tida ikkje støttar.

Dutch

dit kseg-bestand bevat een ingevulde cirkel, dit wordt door kig momenteel niet ondersteund.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

denne kseg- fila inneholder en fylt sirkel, som kig for tiden ikke støtter.

Dutch

dit kseg-bestand bevat een ingevulde cirkel, dit wordt door kig momenteel niet ondersteund.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

da han hadde fylt opp mellom de to fjellsider, sa han: «blås!»

Dutch

en hij zeide tot de werklieden: blaast het vuur met uwe blaasbalgen, tot daardoor het ijzer rood en heet als vuur worde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

indeks for kariesbefengte, manglende og fylte tenner

Dutch

rotte, ontbrekende en gevulde gebitselementen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,193,919,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK