Results for grøntområder translation from Norwegian to Dutch

• etablere grøntområder i byene.
• de ontwikkeling van groene gebieden in steden.

prosent av grøntområder i viktige byer
percentage groene stadsgebieden in kernsteden

fordelene ved kontakt med dyreliv og natur samt tilgang til trygge grøntområder for et barns undersøkende, mentale og sosiale utvikling
de voordelen van contact met in het wild levende dieren en toegang tot veilige, groene ruimten voor de ontwikkeling van onderzoeksvaardigheden en mentale en sociale vaardigheden bij kinderen, zijn aangetoond in stedelijke en landelijke omgevingen (75).

byutviklingen kan også medføre press på bykjernen og grøntområder i byene, som kan være sårbare for fragmentering og omlegging med mindre de er beskyttet av hensiktsmessige retningslinjer for regulering.
ook kan stedelijke expansie zorgen voor druk op groene gebieden in de binnenstad en op stedelijke groene gebieden, die gevoelig kunnen zij n voor fragmentatie en herinrichting, tenzij deze adequaat worden beschermd door planologische richtlijnen. nen.

sentraliseringen av europas befolkning øker fortsatt, og europeiske byer riser fortsatt tegn på miljøbelastning, med dårlig luftkvalitet, for høyt støynivå, uafikkopphopning, tap av grøntområder og forvitring av historiske bygninger og monumenter.
de stedelijke bevolking in europa is verder toegenomen en europese steden vertonen nog steeds tekenen van milieudruk: slechte luchtkwaliteit, buitensporige geluidsniveaus, verkeersopstopping, verlies van groen, en aantasting van historische gebouwen en monumenten.