Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
øreavrunding
annual round
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tegn øye
anti-alias lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorter økende
sort & increasing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekst å vise:
link to internet address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advarsel ved øktimport
session import warning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold vinduet åpent
keep window permanent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& tøm importert økt
& clear imported session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingen data å brenne
no data to burn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godta automatisk økt- kapsler
automatically accept session cookies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utsjånad og åtferdname
network & connectivity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ikke åpne inndata- fil.
text to columns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& importer økt & # 160; â¦
& import session...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
talet på filer å koda samtidig
current default encoder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
klarte ikke å hente cddb- informasjon.
please insert a disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klarte ikke å opprette database- mappe
create database folder failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klarte ikke å lage fila «% 1 ».
could not create file '%1 '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klarer ikke å vise bilde «% 1 »
cannot display image "%1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klarte ikke å slette filen «% 1 »
failed to delete file "%1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klarer ikke å skrive bildet «% 1 ».
unable to write image '%1 '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: