Results for Ønsker du fellestransport fra g... translation from Norwegian to English

Ønsker du rapporten?
how to get the report

Ønsker du å trekke deg?
do you want to resign?

Ønsker du å motta kampanjetilbud?
luggage departure

Ønsker du å åpne netthandleren i nettleseren?
would you like to open the web trader in your browser?

Ønsker du å kjøre '% 1'?
do you really want to execute '%1'?

Ønsker du nærmere opplysninger, kan du se
for more details please check our

Ønsker du deg økt komfort når du er på farten?
want to raise your comfort level on the go?

Ønsker du deg en mus som kan gjøre deg mer effektiv?
craving a mouse that helps you be more productive?

og si: ’Ønsker du ikke å rense deg,
"and say to him, 'wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?-

Ønsker du åtilføre arbeidsplassen ny kompetanse og nye erfaringer?
do you want tointroduce new skills and experiencein your workplace?

hva ønsker du å angre? du har ikke gjort noe!
what do you want to undo? you have done nothing!

fila% 1 er endret. Ønsker du å laste opp endringene?
the file %1 has been modified. do you want to upload the changes?

alle opprinnelige bildefiler fjernes fra kildealbumet. Ønsker du å gå videre?
all original image files will be removed from the source album. do you want to continue?

foreløpig fila% 1 er endret. Ønsker du fremdeles å slette den?
the supposedly temporary file %1 has been modified. do you still want to delete it?

svar ja på spørsmålet "ønsker du å installere programvaren".
approve the 'do you want to install the software' message.

ordlista inneholder ulagrede endringer: Ønsker du å lagre endringene eller å forkaste dem? @ item undo action item
the glossary contains unsaved changes. do you want to save your changes or discard them?

du kan sette inn penger på kontoen din via http://trade.plus500.com – ønsker du å åpne siden nå?
you can deposit money into your account through 'http://trade.plus500.com', would you like to open the page now ?

Ønsker du å oppleve en ny kultur og lære eller forbedre dine kunnskaper i et fremmedspråk, er arbeid i utlandet den perfekte løsningen.
฀ ฀฀ i ฀ f ฀ ฀฀ y ฀ o ฀ u ฀ ฀฀ w ฀ a ฀ n ฀ t ฀ ฀฀ t ฀ o ฀ ฀฀ e ฀ x ฀ p ฀ e ฀ r ฀ i ฀ e ฀ n ฀ c ฀ e ฀฀

tilbudet gjelder finansiering og/eller leasingavtaler. alle kontrakter vil bli fjernet. tilbudet status vil bli returnert til "opprettet". Ønsker du å fortsette?
the offer holds financing and/or leasing contracts. all contracts will be removed. the offer status will be returned to "created". do you wish to continue?

du har valgt mappa «% 1 » som ny lagringsplass for databasen. Ønsker du å kopiere den gjeldende databasen hit og fortsette å bruke den, eller vil du heller begynne med en ny database?
you have chosen the folder "%1" as the new place to store the database. would you like to copy the current database to this location and continue using it, or start with a new database?