Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for adgang translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

adgang

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

gi adgang

English

acknowledge

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

adgang nektet

English

access denied

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

adgang nektet

English

permission denied

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

adgang til informasjon

English

access information

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

allmennhetens adgang til informasjon

English

public assess to information

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

ingen adgang. ressurs er låst

English

no access. resource is locked

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

denne porten gir adgang til hagen.

English

this gate allows access to the garden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

«%s» nekta adgang til port «%d».

English

“%s” denied access to port “%d”.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

obs obs har du dårlig mave har du ikke adgang

English

obs obs you have bad stomach you don't have access

Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

brukaren %s har ikkje adgang til systemet no

English

user %s not permitted to gain access at this time

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

systemadministratoren har kopla ut adgang til systemet mellombels.

English

the system administrator has disabled access to the system temporarily.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

brukaren %s har ikkje adgang til systemet lenger

English

user %s no longer permitted to access the system

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

for ved ham har vi begge adgang til faderen i en Ånd.

English

for through him we both have access by one spirit unto the father.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

systemadministratoren har mellombels kopla ut din adgang til systemet.

English

the system administrator has disabled your access to the system temporarily.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du har ikke adgang til å lese filer fra mappen «%s»

English

you don't have the right permissions to read files from folder "%s"

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

i hvem vi har vår frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

English

in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du har ikke adgang til å pakke ut arkiver i mappen «%s»

English

you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

klarte ikke lese innstillinger for tilkobling. kanskje du ikke har adgang til dem?

English

could not read connection settings. maybe you do not have access to them?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

klarte ikke skrive innstillinger for tilkobling. kanskje du ikke har adgang til dem?

English

could not write connection settings. maybe you do not have access to them?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du har ikke tillatelse til å starte pppd. kontakt din systemadministrator og spør om adgang til pppd.

English

you do not have the permission to start pppd. contact your system administrator and ask to get access to pppd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,642,297,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK