Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resultatene er relevante for andre pasientpopulasjoner og administrasjonsformer.
these results are relevant to other populations and routes of administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det anbefales å vurdere alternative administrasjonsformer for samtidig behandling av andre foreliggende sykdommer som kan behandles ved nasal administrasjon.
it is recommended that alternative administration forms should be considered for concomitant treatment of concurrent diseases that can be treated via nasal administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
passende doser av andre hormonelle antikonsepsjons- midler (orale eller andre administrasjonsformer) enn dmpa i kombinasjon med nevirapin, er ikke fastsatt med hensyn på sikkerhet og effekt.
appropriate doses for hormonal contraceptives (oral or other forms of application) other than dmpa in combination with nevirapine have not been established with respect to safety and efficacy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom det er gjentatte hendelser av feil bruk eller feil på administrasjonssystemet bør den alternative administrasjonsformen, herceptin 600 mg injeksjonsvæske, oppløsning i hetteglass, administreres subkutant for den resterende behandlingsperioden.
if there are repeated incidences of mishandling or failure of the administration system, the alternative dosage form, herceptin 600 mg solution for injection in vial should be administered subcutaneously for the remainder of the treatment duration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: