Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forskning tyder på at ved å gi pågrepne misbrukere behandling for sitt avhengighetsproblem, kan en betydelig helsemessig, samfunnsmessig og kriminalitetsreduserende gevinst oppnås.
where an arrested user is drug dependent, research indicates that diversion into treatment can produce significant health, social and crime-reduction benefits.
hos pasienter som kun fikk bevacizumab i kombinasjon med kjemoterapi og ikke fikk fortsatt behandling med bevacizumab alene (cpb15), ble det ikke observert noen klinisk betydningsfull gevinst med hensyn til progresjonsfri overlevelse.
in patients who only received bevacizumab in combination with chemotherapy and did not continue to receive bevacizumab alone (cpb15), no clinically meaningful benefit in pfs was observed.
aliskiren ble evaluert med tanke på kardiovaskulær- og/eller nyre-gevinst i en dobbeltblind, placebokontrollert, randomisert klinisk studie med 8606 pasienter med type-2-diabetes mellitus og kronisk nyresykdom (vist ved proteinuri og/eller gfr < 60 ml/min/1,73 m2) med eller uten kardiovaskulær sykdom.
aliskiren was evaluated for cardiovascular and/or renal benefit in a double-blind placebo controlled randomised trial in 8,606 patients with type 2 diabetes and chronic kidney disease (evidenced by proteinuria and/or gfr < 60 ml/min/1.73 m2) with or without cardiovascular disease.