Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikke angitt
not defined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angitt mer enn én fil
more than one file provided
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilbakeringing angitt av oppringer
set-by-caller callback
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angitt film ble ikke funnet.
the specified movie could not be found.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende doseringsskjema er angitt:
the following dosage scheme is advised:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen mime- type er angitt.
no mime type specified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brukes som angitt av legen.
use as directed by the physician.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andre bivirkninger ar angitt nedenfor
other side effects are given below
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ordrebeløp inkl. angitt mva vis detaljer
please specify in full
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulige bivirkninger er angitt nedenfor:
the possible side effects are listed below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innhold angitt etter antall doser
contents by unit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dosen og behandlingshyppigheten er angitt nedenfor.
the dose and treatment frequency is given below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingen e- postadresse er angitt@ info
no email address specified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bivirkninger er angitt under i tabell 1.
adverse reactions are listed in table 1 below
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3 % aluminiumhydroksidgel angitt som mg al3+ 1 mg
3% aluminium hydroxide gel expressed as mg al3+ 1 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunne ikke finne ressursen på angitt tjener
share could not be found on given server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hyppigheten av mulige bivirkninger er angitt under:
the frequency of possible side effects listed below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikke angitt@ action: inmenu highest priority
unspecified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kjøyr med angitt ui. [standard: %default
run with the specified ui. [default: %default]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold angitt etter vekt, volum eller antall doser
contents by weight, by volume or by unit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: