Results for angrepne translation from Norwegian to English

et tynt lag salve påføres vanligvis det angrepne området to ganger daglig i fem dager.
a thin layer of ointment is usually put on the infected skin twice a day for five days.

dette resulterer i stiv paralyse av angrepne parasitter, etterfulgt av død og/eller utstøtning.
the result is flaccid paralysis of affected parasites, followed by their death and/or expulsion.

dosen er 1 dråpe travatan i konjunktivalsekken i det angrepne øyet/de angrepne øynene 1 gang daglig.
the dose is one drop of travatan in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily.

dette resulterer i stiv paralyse av angrepne parasitter, etterfulgt av deres død og/eller utstøtning.
the result is flaccid paralysis of affected parasites, followed by their death and/or expulsion.

sir henry og doktor mortimer var imidlertid i london på vei til den lange reisen som var blitt anbefalt førstnevnte til styrkelse for hans angrepne nerver.
sir henry and dr. mortimer were, however, in london, on their way to that long voyage which had been recommended for the restoration of his shattered nerves.

ytterligere histologiske undersøkelser viste at behandling med infliksimab reduserer infiltrasjonen av inflammatoriske celler i det angrepne området av tarmen samt tilstedeværelsen av inflammasjonsmarkører på disse stedene.
additional histological studies provided evidence that treatment with infliximab reduces the infiltration of inflammatory cells into affected areas of the intestine and the presence of inflammation markers at these sites.

dosen er 1 dråpe opatanol 2 ganger daglig i konjunktivalsekken på det/de angrepne øyet/øynene 2 ganger daglig (hver 8.time).
the dose is one drop of opatanol in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily (8 hourly).

hudsykdommer: toksisk epidermal nekrolyse/ stevens-johnsons syndrom/ erythema multiforme (et spektrum av utslett med varierende grad av alvorlighet inkludert død som kan være assosiert med blemmer i munn, nese, øyer og andre slimhinner og de angrepne hudområdene løsner), angioødem (hoven hud og slimhinne).
skin disorders: toxic epidermal necrolysis/stevens johnson syndrome/erythema multiforme (a spectrum of rashes with varying degrees of severity including death which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes and sloughing of the affected area of the skin), angioedema (swelling in the skin and mucosa)