Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den mest ansette av dere i guds øyne er den mest gudfryktige.
he who has more integrity has indeed greater honour with god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
den beste du kan ansette er en som er sterk og pålitelig.»
employ him – indeed a strong and trustworthy employee is better.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis ikke, risikerer du at bedriften allerede har valgt den de vil ansette.
otherwise, the company may already have chosen its future employee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den mest ansette av dere i guds øyne er den mest gudfryktige. gud vet, er vel underrettet.
verily the noblest of you with allah is the most god-fearing of you; verily allah is knowing, aware,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hudutslett ble ansett som behandlingsrelatert hos 18 % av pasientene behandlet med efavirenz.
skin rash was considered treatment related in 18 % of patients treated with efavirenz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
