Results for anvendes translation from Norwegian to English

anvendes til sonovue
for use with sonovue

pipette som skal anvendes
pipette size to be used

anvendes når østrogenbaserte orale
are to be used when oestrogen

en egen injeksjonssprøyte bør anvendes.
a separate syringe should be used.

anvendes umiddelbart etter oppløsning
use the solution immediately after reconstitution

anvendes umiddelbart etter fortynning.
use immediately after dilution.

oppløsningen skal anvendes innen 1 time
use solution within 1 hour

det skal anvendes en u-40 sprøyte
a u-40 syringe must be used.

anvendes umiddelbart etter første åpning.
use immediately after first opening.

anvendes umiddelbart etter rekonstituering og fortynning.
use immediately after reconstitution and dilution.

etter anbrudd, anvendes innen 8 timer..
once opened, use within 8 hours

fortynnet oppløsning skal anvendes innen 24 timer.
the diluted solution must be used within 24 hours.

fra et mikrobiologisk synspunkt må legemidlet anvendes umiddelbart.
from a microbiological point of view, the medicinal product should be used immediately.

fra et mikrobiologisk synspunkt, skal preparatet anvendes umiddelbart.
from a microbiological point of view, the product should be used immediately

anvendes innen 2 måneder etter at boksen er åpnet
use within 2 months after 1st opening

anvendes innenfor 6 måneder etter første gangs åpning.
after first opening: 6 months.

må ikke anvendes etter utløpsdatoen, som er angitt på pipetten.
do not use after the expiry date stated on the pipette after “exp”.

dette veterinærpreparatet bør kun anvendes av veterinær med relevante kvalifikasjoner.
this veterinary medicinal product should be used by an appropriately qualified veterinarian.

fra et mikrobiologisk synspunkt skal preparatet anvendes umiddelbart etter anbrudd.
from a microbiological point of view, the product shall be used immediately after opening.

ibuprofen bør derfor ikke anvendes til spedbarn med markert forhøyet bilirubinkonsentrasjon.
therefore, ibuprofen should not be used in infants with marked elevated bilirubin concentration.