Results for arkivere translation from Norwegian to English

arkivere
archive

klarte ikke arkivere mappa «% 1 ».
failed to archive the folder '%1 '.

kmobiletools klarte ikke å arkivere oppsettsfilene. fjern dem manuelt.
kmobiletools could not archive your config files. please remove them manually.

du kan bruke avrivningsetikettene på refacto ferdigfylt sprøyte for å arkivere batchnummeret.
you can use the peel-off label found on the refacto af pre-filled syringe to record the lot number.

når du mottar et e-postvedlegg, trenger du ikke arkivere det og åpne det med et annet program.
when you receive an email attachment, you don't have to save it and open it with another app.

det er raskt, enkelt og moro! når du har fått resultatet du ville ha, kan du arkivere nye teksteffekter for bruk i senere prosjekter.
it's easy - and fun. once you achieve the desired result, save your new text effects for use in other projects.

velg dette alternativet for å slette gamle hendelser og gjøremål uten å arkivere dem. det er ikke mulig å hente inn igjen disse elementene senere. @ info
select this option to delete old events and to-dos without saving them. it is not possible to recover the events later.

dette dokumentet tilhører ikke et prosjekt. bytt til et dokument som er knyttet til prosjektet du vil arkivere, og velg så « arkiver » på nytt.
the current document is not associated to a project. please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose archive again.

en standardkalender trengs for å arkivere varslinger, men ingen er for tiden slått på. om du vil ta vare på forfalte varslinger, så bruk kalendervisningen for å velge en kalender til å lagre forfalte varslinger. @ info
a default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled. if you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.

du bør ta regelmessige sikkerhetskopier av din database, akkurat som med andre vigtig data. for å ta sikkerhetskopi kan du helt enkelt arkivere undermappen data (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\data), eller kopiere undermappen til et trygt sted. for å gjenopprette databasen, slett alle filer og undermapper i programmappen data og pakke ut sikkerhetskopien over i denne mappen.
you should back up your database as well as any other data that you value - on a regular basis. to back up the database, simply archive the subfolder data from the program settings folder (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\) or copy the subfolder to a safe location. to restore the database, delete all files and subfolders of the program folder data and extract the backup archive into that folder.