From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avslått
disabled
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
avslått:
declined:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
viss avslått
when disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
avslått farge
disabled color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avslått motforslag:% 1
declined counter proposal: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bruk av avslått funksjonqregexp
disabled feature used
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
selv når datamaskinen er avslått
works when your computer is off
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
denne invitasjonen vart avslått
this invitation was declined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%s har avslått å bli med.
%s has declined to join.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
avslått kontrasttypeno disabled contrast
disabled contrast type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s har avslått tildelt oppgåve:
%s has declined the following assigned task:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s har avslått dei følgjande møteendringane.
%s has declined the following meeting changes.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
observasjonsnotater (avslått for anonym stjerne)
observing notes (disabled for unnamed star)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
førespurnad om %s avslått: ikkje autentisert
%s request denied: not authenticated
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
effekttype for avslått fargeno disabled color effect
disabled color effect type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avslått:% 1unsure if it is possible to attend.
declined: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
avslått@ item event or to- do tentatively accepted
declined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ein icq- brukar har godkjent/ avslått førespurnaden dinname
an icq user has authorized/ declined your authorization request
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vil du sletta registrerte fingeravtrykk slik at innlogging via fingeravtrykk vert avslått?
do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
separert til bilete, dvs. med separer til lag avslått. (rgb).
command decompose applied (rgb decomposition) with decompose to layers unchecked.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: