Results for bearbeiding translation from Norwegian to English

bearbeiding av naturlig språk
language processing, natural

forstyrrelse i sentral bearbeiding av hørselsinntrykk
central auditory processing disorder

spesielle bestemmelser regulerer flytting av griser fra områder hvor klassisk svinefebervaksine brukes eller har blitt brukt og bearbeiding eller merking av svinekjøtt fra vaksinerte griser.
special provisions regulate the movement of pigs from areas where classical swine fever vaccine is being or has been used and the processing or marking of pig meat from vaccinated pigs.

testing av hver enkelt donasjon og plasmapool for tegn til virus/infeksjon, bruk av metoder under bearbeiding av blod og plasma som kan inaktivere eller fjerne virus.
the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections, inclusion of steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.

filteret kreerer nye lag for å få til kanteffekten. dersom det er kryssa av i denne ruta, vil laga bli fletta saman med biletet. elles blir dei liggande i biletet for eventuell vidare bearbeiding. normalinnstillinga er å flate ut biletet.
if unchecked, the filter keeps the additional layers it used to create the border and the shadow (if demanded). default is to merge down all layers.