Results for beroliget translation from Norwegian to English

men jeg ble straks beroliget da jeg kom inn. det var røk av riktig sterk, simpel tobakk, som rev i halsen så jeg måtte hoste.
as i entered, however, my fears were set at rest, for it was the acrid fumes of strong coarse tobacco which took me by the throat and set me coughing.

sir henry måtte forsikre ham at det ikke var tilfellet, og fikk ham først beroliget ved å forære ham en god del av sine brukte klær. han har nå fått seg nye fra london.
sir henry had to assure him that it was not so and pacify him by giving him a considerable part of his old wardrobe, the london outfit having now all arrived.

instanyl har en elektronisk doseteller og en låseperiode mellom doser for å redusere risikoen for utilsiktet overdose, feilbruk og misbruk, og for å berolige pasientene når det gjelder disse risikoene.
instanyl incorporates an electronic dose counter, and a lock out period between doses to minimise the risk of accidental overdose, misuse and abuse and to provide some reassurance to patients regarding these risks.