Results for best for utgangen av translation from Norwegian to English

best før utgangen av:
best before the end of:

best for punktfarger
best for spot colours

gruppen vil produsere en håndbok for entreprenørskapsopplæring innen utgangen av 2013.
the group will produce a policy handbook on entrepreneurship education before the end of 2013.

1997 folkemengde i alt (1000), utgangen av perioden
1997 total population, 1 000s, end of period

europols bemanning vil forstette å øke, til 485 innen utgangen av
of these, 60 are europol liaison officers (elos) representing a variety of law-enforcement agencies (police, customs, gendarmerie, immigration services, etc.).

ved utgangen av denne perioden må produktet brukes eller kasseres.
at the end of this period the product has to be used or discarded.

men hvilket webkamera passer best for deg?
but which webcam is right for you?

ved utgangen av denne perioden skal prevenar 13 være brukt eller kastes.
at the end of this period prevenar 13 should be used or discarded.

legen din vil bestemme hva som er best for deg.
your doctor will decide which is best for you.

i løpet av 2006 vil det bli som skal kunngjøres for risikostyring i forbindelse gjennomført en høringsprosess innen utgangen av 2005.
2006 to discuss the eu role measures are either planned has been mentioned as a key in climate change adaptation or taking place in the context issue.

dette er best for dem som vil oppnå guds bevåkenhet.
that is best for those who seek allah's countenance.

men hvilken harmony-fjernkontroll passer best for deg?
but which harmony remote is the one for you?

finn ut mer om hvilken trådløs teknologi som passer best for deg
learn more about which wireless technology is right for you

injeksjon av en boosterdose med trivalent dtp vaksine er anbefalt innen utgangen av barnets annet leveår.
the administration of a booster dose with trivalent dtp vaccine is recommended before the end of the second year of life.

les videre for å finne ut hvilke høyttalere som er best for deg.
read on to figure out what kind of system is right for you.

legen din vil fortelle deg hvilket exelon depotplaster som er best for deg.
your doctor will tell you which exelon transdermal patch is most suitable for you.

prøv å plassere stokkene i rekkefølgen som passer best for denne utformingen.
aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.

av de 9 pasientene i den ukentlige behandlingsgruppen med unormalt stor milt ved utgangspunktet, hadde 3 normalisert miltvolum innen utgangen av studien.
of the 9 patients in the weekly treatment group with abnormally large spleens at baseline, 3 had spleen volumes that normalized by the end of the study.

beste for diagrammer og grafer
best for graphs and charts

ved utgangen av 2008 er antallet nye hiv-diagnoser rapportert blant sprøytebrukere i¤de fleste landene i¤den
by the end of 2008, the rate of reported new hiv diagnoses among injecting drug users has remained