Results for betaling avvist på grunn av sik... translation from Norwegian to English

kontraindisert på grunn av
terfenadine is contraindicated due to

sult på grunn av matmangel
starvation

anfall på grunn av feber
fits due to fever

øydelagd på grunn av etterinstallasjonsfeil
broken due to postinst failure

på grunn av risikoen for forlenget
due to the risk of qtc

blødning på grunn av en kateterslange.
bleeding due to a catheter line.

anemi på grunn av kronisk nyresvikt
anaemia caused by chronic renal failure

torrent stoppet på grunn av feilname
torrent stopped by error

blåmerker på grunn av lavt antall blodplater
bruises due to a low platelet count

dette skjer på grunn av koden til
this happens because the code of

hovne øyelokk på grunn av overflødig væske
eyelid swelling caused by excess fluid

1 % av pasientene døde på grunn av sepsis.
death due to sepsis occurred in 1 % of patients.

13 pasienter avsluttet behandlingen på grunn av bivirkninger.
thirteen patients discontinued treatment due to an adverse event.

tretthet eller vektøkning på grunn av underaktiv tyroidkjertel
tiredness or weight gain due to underactive thyroid gland

dette er deaktivert av sikkerhetshensyn.
this is disabled due to security considerations.

grunn av lungesykdom, selvmord eller sykehusinnleggelse på grunn av
respiratory disease, suicide or hospitalisation for suicide attempt, and new

oppstart feila på grunn av denne feilen: %s
startup failed because of the following error: %s

av sikkerhetshensyn bør amming avbrytes under behandling med lakosamid.
for precautionary measures, breast-feeding should be discontinued during treatment with lacosamide.

av sikkerhetshensyn skal det heller ikke brukes hos barn under 2 år.
moreover it should not be used in children younger than 2 years of age because of safety concerns.