Results for betalt translation from Norwegian to English

betalt
current

betalt
paid

betalt ferie
annual leave

den vil bli betalt
it will be paid

ikke-betalt helsetjeneste
care, uncompensated

hun fikk ikke betalt for det.
she didn't get paid for it.

du skulle ikke betalt regningen.
you shouldn't have paid the bill.

tjenesteleverandøren kan ta betalt for denne tjenesten.
your provider may charge you for this service.

hvordan får jeg betalt under en profittdelingsplan?
how i get paid in revenue share plan?

grunnreglene for betalt ferie er fastsatt i arbeidsloven.
the basic rules for paid holidays are set out in the labour code.

de håper de kan klare å finne en godt betalt jobb.
they hope to be able to find a well-paid job.

vil du registrere deg hos en betalt musikktjeneste på logitech squeezebox?
want to set up a paid music service on your logitech squeezebox?

betalt delar av utviklinga gjennom programmet google summer of code
sponsored development as part of google summer of code program

nper er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.
period is the amortizement period. 1 for the first and nper for the last period.

undersøk om de tar betalt for tjenestene eller ikke før du registrerer deg.
eures, the european jobs network eures covers all eu/eea countries plus switzerland and provides a range of services.

reknar ut renta som vert betalt i ein gjeven periode for ei investering.
present values (pv)

jeg sier dig: du skal ingenlunde komme ut derfra før du har betalt til siste øre.
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

sannelig sier jeg dig: du skal ingenlunde komme ut derfra før du har betalt den siste øre.
verily i say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.

du kan bli bedt om å gjennomføre en prøveperiode på én dag, men du har rett til å få betalt for det.
you may be asked to do a oneday work trial, but you have the right to be paid for this.

du kan også bli bedt om å oppgi for eksempel kredittkortopplysninger, slik at logitech kan ta betalt for produkter og tjenester du har kjøpt.
logitech may also collect credit card information to bill you for products and services that you purchased.