Results for bihulebetennelse translation from Norwegian to English

bihulebetennelse
sinusitis

dyspné, bihulebetennelse
dyspnoea, sinusitis

bihulebetennelse (sinusitt)
inflammation of the sinuses (sinusitis)

bihulebetennelse akutt/kronisk
sinusitis acute/chronic

bihulebetennelse (sinusitt) søvnløshet (insomni)
inflammation of the sinuses (sinusitis) difficulty sleeping (insomnia)

bihulebetennelse, betennelse i tannkjøttet, frysninger, svakhet
inflammation of the sinuses, inflammation of the gums, chills, weakness

infeksjoner: luftveisinfeksjoner som forkjølelse og bihulebetennelse, blærekatarr
infections: airway infections such as colds and sinus infections, cystitis

lungebetennelse, bihulebetennelse, bronkitt, forkjølelse eller influensa,
pneumonia, inflammation of your sinuses, bronchitis, blocked nose, a cold or the flu

sår eller rennende nese eller bihuler (bihulebetennelse).
sore or runny nose or sinuses (sinusitis)..

infeksjoner i hals eller luftveiene til lungene og/eller bihulebetennelse
infections of the throat or the airways going into the lungs and/or sinusitis

mindre vanlige: nasofaryngitt, faryngitt, bihulebetennelse ukjente: rinitt
uncommon: nasopharyngitis, pharyngitis, sinusitis not known: rhinitis

betennelse og infeksjon i luftveier og fordøyelseskanalen, sår hals, bihulebetennelse, rennende og kløende nese.
inflammation and infections of the respiratory and gastrointestinal tract, sore throat, inflammation of the sinuses, runny and itchy nose

følelse av trykk eller smerte i kinnene og pannen – dette kan være tegn på en bihulebetennelse kalt sinusitt.
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead – these may be signs of inflammation of the sinuses called sinusitis.

infeksjon i brystet (bronkitt), forkjølelsessymptomer, bihulebetennelse, urinveisinfeksjon, følelse av å ha influensa
infection of the chest (bronchitis), common cold symptoms, sinus infection, urinary tract infection, feeling like you have the flu

en pressende smerte bak nese, kinn og øyne (bihulebetennelse), magesmerte, oppkast og diaré, pusteproblemer
a feeling of fullness or a throbbing pain behind the nose, cheeks and eyes (sinusitis), pain in the abdomen, vomiting and diarrhoea, breathing problems

hodepine, trykk i øynene, nesen eller kinnområdet, tegn på infeksjon i bihulene og nesegangene (bihulebetennelse)
headache, pressure in the eyes, nose or cheek area, signs of inflammation of the sinuses and nasal passages (sinusitis)

bihulebetennelse (inflammasjon og infeksjon i bihulene, tette eller smertefulle bihuler), tett eller rennende nese, sår hals, hoste, forkjølelse eller influensaliknende symptomer
sinusitis (sinus inflammation, sinus infection, blocked or painful sinuses), blocked or runny nose, sore throat, coughs, colds, flu-like symptoms

nue, hoste, heshet på grunn av infeksjon i de øvre luftveier, sinusitt (bihulebetennelse), økt hoste, kortpustethet (dyspnoea)
runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract, sinusitis, cough increased, shortness of breath (dyspnoea)

Øvre luftveisinfeksjon (f.eks. sår hals, bihulebetennelse, forkjølelse), urinveisinfeksjon mangel på røde blodlegemer (anemi), høye kaliumverdier, langsom hjerterytme (bradykardi), nedsatt nyrefunksjon inkludert akutt nyresvikt, svakhet, hoste.
upper respiratory tract infection (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), urinary tract infections, deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, slow heart rate (bradycardia), kidney impairment including acute kidney failure, weakness, cough.