From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dersom sann, vil kommandoen i terminalen verta starta som eit påloggingsskal. (argv[0] vil ha ein bindestrek fyrst.)
if true, the command inside the terminal will be launched as a login shell (argv[0] will have a hyphen in front of it).
når man velger tekst etter ord kan sekvenser av disse tegnene ses på som enkelte ord. områder kan oppgis som «a-z». bindestrek må oppgis som første tegn.
when selecting text by word, sequences of these characters are considered single words. ranges can be given as "a-z". literal hyphen (not expressing a range) should be the first character given.
hvis satt til «true» vil kommandoen inni terminalen ble kjørt som et innloggingsskall. (argv[0] vil ha en bindestrek foran seg.)
if true, the command inside the terminal will be launched as a login shell. (argv[0] will have a hyphen in front of it.)