Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolig til salgs
huis te koop
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han har gjort jorden til leie for dere, og laget fremkomstveier for dere på den, så dere må finne frem.
(it is) he who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dem som sier: vi vil ta oss guds boliger til eie!
o my god, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han som har gjort jorden til leie og himmelen til tak, han som sender regn fra oven, hvorved han frembringer frukter til næring for dere.
[he] who made for you the earth a bed [spread out] and the sky a ceiling and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han som har gjort jorden til leie og himmelen til tak, han som sender regn fra oven, hvorved han frembringer frukter til næring for dere. sett ingen ved guds side, når dere vet bedre!
the one who has appointed the earth a base for you, and the sky a canopy – and caused water to pour down from the sky, thereby producing fruits as food for you; and do not knowingly set up rivals to allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: