Results for bransjeledende translation from Norwegian to English

vi har et kontinuerlig mål om å være bransjeledende i å redusere eller fjerne skadelige stoffer fra glass, plast og metall i produktene til papir og blekk i emballasjen.
from the glass, plastic and metal in our products, to the paper and ink in our packaging, our goal is to continue leading the industry in reducing or eliminating environmentally harmful substances.

redigeringen er basert på de bransjeledende redigeringsverktøyene i final cut pro 6, og gjør det mulig å redigere i tidslinjen eller med det nyskapende edit overlay-verktøyet.
based on the industry-leading editing tools in final cut pro 6, it lets you edit in the timeline or with the innovative edit overlay tool.

vekten av materialene vi resirkulerer hvert år, sammenlignes med totalvekten av produktene apple solgte syv år tidligere.) vi har forpliktet oss til å oppnå en bransjeledende resirkuleringsrate på 50 prosent innen 2010.
the weight of the materials we recycle each year is compared to the total weight of the products apple sold seven years earlier.) we are committed to achieving an industry-leading recycling rate of 50 percent by 2010.

den tegner opp websider med høy hastighet og inneholder en rekke nye funksjoner, inkludert søkbar historie, smarte adresser og søkefelt, en nyskapende måte å vise de mest populære sidene dine på, bransjeledende støtte for webstandarder og mer.safari 4 er den nyeste versjonen av den lynraske nettleseren. den tegner opp websider med høy hastighet og inneholder en rekke nye funksjoner, inkludert søkbar historie, smarte adresser og søkefelt, en nyskapende måte å vise de mest populære sidene dine på, bransjeledende støtte for webstandarder og mer.
it renders web pages at high speed and delivers a range of new features, including full history search, smart address and search fields, an innovative way to display your top sites, industry-leading support for web standards and more.safari 4 is the latest version of the blazing-fast web browser. it renders web pages at high speed and delivers a range of new features, including full history search, smart address and search fields, an innovative way to display your top sites, industry-leading support for web standards and more.