Ask Google

Results for brukerflaten translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

Feilrettinger og rydding i brukerflaten

English

Bug fixes and GUI tidy up

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Oppdater grafer hver n- te oppdatering av brukerflaten

English

Update charts every n gui updates

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Porting til Qt 4, forbedringer i brukerflaten, funksjoner

English

Porting to Qt 4, UI improvements, features

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Sjekk status for komponentene i brukerflaten og tilbakestill dem til tilstanden ved siste avslutning.

English

Check the state of the user interface components and restore them to their condition when last shutdown.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

KTurtle er et pedagogisk programmeringsverktøy som sikter på å gjøre det så enkelt som mulig å lære programmering. For å oppnå dette gjør KTurtle alle programmeringsverktøy tilgjengelige fra brukerflaten. Programspråket som brukes er TurtleScript som gjør det mulig å oversette kommandoene.

English

KTurtle is an educational programming environment that aims to make learning how to program as easy as possible. To achieve this KTurtle makes all programming tools available from the user interface. The programming language used is TurtleScript which allows its commands to be translated.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

brukerflate

English

user interface

Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

KGpg – enkel brukerflate for gpg KGpg er laget for å gjøre gpg svært lett å bruke. Jeg forsøkte å gjøre det så sikkert som mulig. Håper du liker det.

English

KGpg - simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Fant ikke fila% 1 med XML- beskrivelse av brukerflaten. Se etter at du har installert programmet riktig. Har du noen spørsmål. så spør på% 2. Advarsel: Gjeldende grafiske brukerflate vil være ufullstendig.

English

Unable to find %1 XML GUI descriptor file. Please check that you have installed the application correctly. If you have any questions please ask on %2. Warning: Current GUI will be incomplete.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

« Start KPlayer » - kommandoen stopper avspilling, åpner hele KPlayer, legger multimedia- fila eller URL- en på spillelista og begynner å spille den. Det anbefales at du alltid velger denne kommandoen, siden den gir en bedre brukerflate og flere valgmuligheter under spillingen.

English

The'Start KPlayer 'command stops playback, opens the full KPlayer, puts the multimedia file or URL on the playlist and starts playing it. It is always recommended that you choose this command, since it will give you a better interface and more options when playing the file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Kommandoen « Sett opp KPlayer » åpner et dialogvindu der innstillinger for programmet kan angis, noe som kan endre noen forhold ved virkemåten, brukerflaten og samvirket med MPlayer. Mer informasjon finnes i brukerhåndboka, kapitlet om Oppsettsdialog og mikro- HOWTOen om avanserte innstillinger.

English

The'Configure KPlayer 'command opens a dialog that allows you to configure the program, modifying various aspects of its functionality, user interface and interaction with MPlayer. For more information see the Configuration dialog chapter and the Advanced configuration micro-HOWTO in the user manual.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Opprinnelig forfatter, brukerflate for trådløs skanning@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

English

Original Author, Wireless Scan UI

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Lag et program med grafisk brukerflate basert på CMake/ Qt4 (kryssplattform- kompatibelt) Comment

English

Generate a CMake/ Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Brukerflate for tekst til taleName

English

Text-to-Speech Frontend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Sertifikathåndtering og forent grafisk krypto- brukerflate

English

Certificate Manager and Unified Crypto GUI

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Brukerflate

English

User Interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

K3b er et slagkraftig program for å rippe og brenne CD/ DVD/ Blu- ray. Det støtter en rekke prosjekttyper i tillegg til kopiering av optiske media, brenning av forskjellige typer bilder og ripping av lyd- CD- er, video- CD- er og Video DVD- er. Det har en lettvint brukerflate som er rettet mot alle brukere, og forsøker å være så enkelt som mulig for uerfarne brukere og samtidig tilby alle funksjoner en avansert bruker vil trenge.

English

K3b is a full-featured CD/ DVD/ Blu-ray burning and ripping application. It supports a variety of project types as well as copying of optical media, burning of different types of images, and ripping Audio CDs, Video CDs, and Video DVDs. Its convenient user interface is targeted at all audiences, trying to be as simple as possible for novice users while also providing all features an advanced user might need.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Oppdag rekursive sløyfer Hvis dette er slått av vil trekart- tegningen vise svarte områder når det gjøres et rekursivt kall, i stedet for å tegne rekursjonen i det uendelige. Merk at størrelsen på det svarte området ofte er feil, fordi kallkostnader ikke kan bestemmes inne i rekursjoner, men feilen er liten for falske sløyfer (se dokumentasjonen),. Riktig behandling av sløyfer er å oppdage dem og kollapse alle funksjoner i en sløyfe inn i en kunstig funksjon, noe som gjøres når ddette valget er på. For programmer med grafiske brukerflater kan dette ofte føre til enorme falske sløyfer og gjøre analyse umulig, derfor er det mulig å slå av dette.

English

Detect recursive cycles If this is switched off, the treemap drawing will show black areas when a recursive call is made instead of drawing the recursion ad infinitum. Note that the size of black areas often will be wrong, as inside recursive cycles the cost of calls cannot be determined; the error is small, however, for false cycles (see documentation). The correct handling for cycles is to detect them and collapse all functions of a cycle into an artificial function, which is done when this option is selected. Unfortunately, with GUI applications, this often will lead to huge false cycles, making the analysis impossible; therefore, there is the option to switch this off.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

Ved neste% 1 programstart blir brukerflatens kjøremåte byttet til IDEAl.

English

User interface mode will be switched to IDEAl at next %1 application startup.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

& # 160; … at Hva et dette & # 160; … - hjelpen for hvert skjermelement i brukerflaten til KCachegrind inneholder detaljert informasjon om bruken av dette elementet? Det anbefales sterkt at du leser i alle fall disse hjelpetekstene ved første bruk. Du får opp Hva er dette & # 160; … ved å trykke SHIFT- F1 og klikke på skjermelementet.

English

... that the What's this... help for every GUI widget in KCachegrind contains detailed usage information for this widget? It is highly recommend to read at least these help texts on first use. Request What's this... help by pressing Shift-F1 and clicking on the widget.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

Definerer brukerflate- tillegg til KDE nettverksstyringName

English

Defines KDE Network Management UI Plugins

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK