Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decitabins effekt på samtidige legemidler
impact of decitabine on co-administered medicinal products
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decitabins plasmaproteinbinding er ubetydelig (<1 %).
plasma protein binding of decitabine is negligible (< 1%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decitabins pk er ikke formelt undersøkt hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
the pk of decitabine have not been formally studied in patients with hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i hver studie ble decitabins pk vurdert femte dag i første behandlingsyklus.
in each study, decitabine pk was evaluated on the fifth day of the first treatment cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decitabins vdss hos kreftpasienter er stort og indikerer distribusjon av legemidlet til perifere vev.
decitabine vdss in cancer patients is large indicating distribution of the drug into peripheral tissues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effekter av nedsatt nyre- eller leverfunksjon, kjønn, alder og rase på decitabins farmakokinetikk er ikke formelt undersøkt.
the effects of renal or hepatic impairment, gender, age or race on the pharmacokinetics of decitabine have not been formally studied.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
resultater fra en massebalansestudie hos mennesker og in vitro-eksperimenter nevnt ovenfor indikerte at det er lite sannsynlig at cyp-enzymer er involvert i decitabins metabolisme.
results from a human mass-balance study and in vitro experiments mentioned above indicated that the cyp enzymes are unlikely to be involved in the metabolism of decitabine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cytokrom (cyp) 450-medierte metabolske legemiddelinteraksjoner forventes ikke da decitabins metabolisme ikke medieres av dette systemet, men av oksidativ deaminering.
cytochrome (cyp) 450-mediated metabolic interactions are not anticipated as decitabine metabolism is not mediated by this system but by oxidative deamination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administering av decitabin til nyfødte/unge rotter viste en sammenlignbar generell toksisitetsprofil som hos eldre rotter.
decitabine administration to neonatal/juvenile rats showed a comparable general toxicity profile as in older rats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: