From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delere
seeders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fra delere
from seeds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilkoblede delere
seeds connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delere i svermer
seeds in swarms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis delere i svermer
show seeds in swarms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farge på delere på deltakerdiagrammet
color of the seeds on peers chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om delere i svermer skal vises
whether to show seeds in swarms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farge på tilkoblede delere i tilkoblingsdiagrammet
color of the connected seeds on connections chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farge på delere i svermer på tilkoblingsdiagrammet
color of the seeds in swarms on connections chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gjennomsnittlig antall delere koblet til hver torrent
average seeds connected per torrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
største antall delere (0 = ingen grense)
maximum number of seeds (0 = no limit)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gjennomsnittlig antall delere koblet til hver aktive torrent
average seeds connected per running torrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farge på gjennomsnittlig antall tilkoblede delere per torrent i tilkoblingsdiagrammet
color of the avg connected seeds per torrent on connections chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farge på gjennomsnittlig antall tilkoblede delere per aktiv torrent i tilkoblingsdiagrammet
color of the avg connected seeds per running torrent on connections chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor mange delere vi er koblet til (hvor mange delere det er i følge sporeren)
how many seeders we are connected to (how many seeders there are according to the tracker)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: