Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dag
today
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 25
Quality:
i dag
monday
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
det er din dag i dag
today it is
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vel i dag
select today
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i dag@ info
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tidlegare i dag
earlier today
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begynn i dag!
start today!
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dag@ label
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vis dagen i dag
display the date of the day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
han er leder for dem den dag i dag, men de vil få en smertelig straff.
and he is the disbelievers' ally today [as well], and they will have a painful punishment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopp til dagen i dag@ action
select the current day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i dager
in days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programtillegg for « dagen i dag » frå wikipediacomment
wikipedia'this day in history 'plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vis ei linje som viser gjeldande klokkeslett og dag i dag - og vekevising.
check this box to display a line in the day or week view indicating the current-time line (marcus bains line).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alder i dager
age in days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dette programtillegget viser « dagen i dag » frå wikipedia.
this plugin provides links to wikipedia's'this day in history 'pages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dagen i dag markerer enda et viktig skritt i utviklingen av eu ets.
today marks another significant step in the evolution of the eu ets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dette programtillegget gjev lenkjer til « dagen i dag » i wikipedianame
this plugin provides links to wikipedia's'this day in history 'pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakgrunnsfarge på oppgåver som skal vera ferdige i dag, i «#rrggbb»-format.
background color of tasks that are due today, in "#rrggbb" format.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
og han kalte den siba*; derfor heter byen be'erseba** den dag i dag. / {* ed.} / {** 1mo 21, 31.}
and he called it shebah: therefore the name of the city is beer-sheba unto this day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: