Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den er bra
it is good
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er min!
it's mine
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“den er død.”
"it is dead."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“jo, den er.”
"yes, it is."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den er overalt
it's everywhere
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er komfortabel.
it's comfortable.
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
& send som den er
& send as-is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den er ganske ny.
it's pretty new.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er snart ferdig
it is nearly finished
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er fri for partikler.
it is free of any particles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er under stolen.
it is under the chair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er enkel å bruke.
it's easy to use.
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lampen lyser når den er på
lit means on
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kast kapselen dersom den er tom.
if it is empty, discard the capsule.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når den er tom, skal den kastes.
once empty, it must be disposed of.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deaktiver skjermspareren om den er aktiv
if the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er fred til morgenrøden stiger frem.
(the night is) peace until the rising of the dawn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor blødningen er og hvor alvorlig den er
where the bleed is and how serious it is
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den er en hemmer av osteoklastisk benresorpsjon.
it is an inhibitor of osteoclastic bone resorption.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på jorden, hvordan den er strukket ut?
and at the earth - how it is spread out?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: