Results for der er norske translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

der er norske

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

der er han jo.”

English

"you look like a general who is planning a battle with his chief of the staff."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

straffen der er forferdelig,

English

indeed its punishment is enduring.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det der er en dukke.

English

that's a doll.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

“nettopp fordi der er fare.

English

"because it is the place of danger.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg er norsk

English

i am norwegian

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Norwegian

og dere er alle ett.

English

all of you belong to one another.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Norwegian

dere er visselig syndere.

English

lo! ye are guilty.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Norwegian

dere er helt på villspor.’»

English

you are in great error".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

frykt gud, hvis dere er troende.

English

and fear allah if ye are believers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Norwegian

nei, dere er lettsindige mennesker.»

English

aye! ye are a people extravagant.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Norwegian

dere er i sannhet uvitende mennesker!»

English

aye! ye are a people addicted to ignorant ways.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Norwegian

han sa: «dere er ille stilt!

English

he merely said to himself: "you are an evil lot.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

dere er ovenpå, såfremt dere er troende!

English

you alone will have true dignity if you only are true believers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Get a better translation with
7,766,565,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK