Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er
2.4 fold).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
som det er
as is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
det er sant 👍
yes, i am
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er morsomt
you are funny
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er rett vei.
this is the straight path.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det er het ild!
(it is) a fire which is extremely hot.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er rett vei.»
this is a straight path".'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er fem grupper:
there are five groups:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er fleire val:
there are several choices:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er guds løfte.
[this is] the promise of allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er illgjerningsmenns lønn!»
and that is the recompense of wrongdoers."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“det er ikke sannsynlig.
"that's lucky for him--in fact, it's lucky for all of you, since you are all on the wrong side of the law in this matter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er riktig medisin
it is the right medicine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er ingen hjelpestoffer.
there is no other ingredient.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ny e- post er mottatt i msn- innkurvenname
new email has arrived in your msn inbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“det er overmåte interessant.
"you interest me exceedingly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“det er sikkert spisestuen.”
"that is certainly the dining-room."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er mottatt rapporter om hepatisk dysfunksjon inklusiv leversvikt etter markedsføring.
postmarketing reports of hepatic dysfunction including hepatic failure have been received.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun marginale tilfeller av overdosering av fenofibrat er mottatt.
only anecdotal cases of fenofibrate overdose have been received.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en innkommende melding er mottatt i et aktivt pratevinduname
an incoming message in the active chat window has been received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: